-
1 продукты отечественного производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продукты отечественного производства
-
2 продукты фабричного производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продукты фабричного производства
-
3 ware
Inoun1) изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда2) (pl.) товар(ы), продукты производстваII1. adjective(predic.) obsolete poet.бдительный, осторожный2. verb collocationостерегаться, особ. imp. hunt. берегись* * *(n) изделия; продукты производства; товар* * *изделия, товары* * *[wer /weə] n. продукты производства, изделия v. остерегаться* * *изделияпосудатовары* * *I сущ. 1) изделия 2) мн. товар(ы), продукты производства II 1. прил.; предик.; устар.; поэт. 1) знающий 2) бдительный 2. гл.; разг. остерегаться, особенно повел.; охот. берегись! -
4 output
1. сущ.1) эк. продукция, продукт, выпуск ( количество выпущенных изделий в натуральном или денежном выражении)per head [per capita\] output — продукт на душу населения
annual output — годовой объем производства, выпуск продукции за год
output per worker — индивидуальная выработка, выработка на одного рабочего
to curtail [to cut back, to reduce\] output — сокращать выпуск продукции
Output is up 30% on last year. — По сравнению с прошлым годом объем производства увеличился на 30%.
See:2)а) общ. продукт; изделия (что-л. произведенное)Much of her output as a writer was first published in magazines. — Многие из ее литературных произведений впервые были напечатаны в журналах.
See:б) эк. результат, эффект (напр. от проведения какой-л. рекламной акции)See:в) мат. итог, результат ( вычислений)3) тех. производительность, мощность, отдача4) доб. добыча (напр., угля)5) комп. вывод; устройство выводаSee:2. прил.1) эк. выпускаемый, производимый2) общ. выходной (связанный с выводом результатов работы какой-л. системы)output error — ошибка на выходе, ошибка вывода
* * *
1) выпуск продукции, продукция; объем производства; отдача; 2) выход информации из компьютера.* * *готовая продукция; объем производства; производств. . Словарь экономических терминов . -
5 ware
̈ɪwɛə I сущ.
1) изделия china ware delft ware
2) мн. товар(ы), продукты производства II
1. прил.;
предик.;
уст.;
поэт. бдительный, осмотрительный, осторожный Syn: vigilant, watchful
2. гл.;
разг. остерегаться, особенно повел.;
охот. берегись( собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: промышленные товары, сельскохозяйственные продукты;
произведения искусства;
кустарные изделия - foreign *s импортные товары - literary *s литературные произведения (собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: гончарные изделия - brown * глиняная посуда - Dutch * фаянс - potter's * гончарные изделия (- ware) как компонент сложных слов, означающий товары, изделия - glassware изделия из стекла;
стеклянная посуда - silverware столовое серебро;
изделия из серебра - peltry-ware пушнина - travelware чемоданы, дорожные принадлежности (экономика) предмет торговли;
товар (обычно продающийся не в магазине) (устаревшее) бдительный;
осторожный;
осмотрительный - * and waking бдительный и неусыпный - to be * of doing smth. остерегаться делать что-л. (устаревшее) сознательный;
сознающий( что-л.) преим. в повел. накл. (охота) берегись!;
осторожно!( шотландское) морские водоросли( шотландское) (юридическое) право собирать морские водоросли (на удобрение) (шотландское) (in, on, upon) тратить, выкладывать (деньги) (на что-л.) хижина туземца маори( в Новой Зеландии) ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро hollow ~ глубокая посуда (из фарфора, чугуна и т. п.), котелки, миски, кувшины (и т. п.) ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ware уст., поэт. бдительный, осторожный ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ~ pl товар(ы), продукты производства -
6 ware
[weə]1) Общая лексика: берегись!, гончарные изделия, изделия, кустарные изделия, морские водоросли, осмотрительный, осторожно!, посуда, прибор, произведения искусства, промышленные товары, сельскохозяйственные продукты, товар (ы), товарный, хижина туземца маори (в Новой Зеландии), утварь2) Морской термин: товар3) Диалект: раскладывать (товар)4) Устаревшее слово: остерегаться, осторожный, острожный6) Техника: продуктивный производства, продукты производства, товар7) Религия: воевать8) Юридический термин: право собирать морские водоросли (на удобрение)9) Экономика: предмет торговли, товар (обычно продающийся не в магазине)10) Бухгалтерия: продукт производства11) Дипломатический термин: изделия (гончарные)12) Лесоводство: товары13) Шотландский язык: выкладывать (деньги; на что-л.), тратить15) Макаров: изделия (керамические)16) Архаизм: бдительный, сознательный, сознающий (что-л.) -
7 by-product pricing
марк. ценообразование [установление цен\] на побочные продукты (установление цен на пригодные к продаже побочные продукты производства; позволяет перенести часть себестоимости производства на субпродукты, что снижает цену основного продукта и делает его более конкурентоспособным) -
8 goods
сущ.1) эк. товары (осязаемые движимые продукты производства, предназначенные для продажи; как правило, употребляется во множественном числе)Syn:See:commodity, agricultural goods, bonded goods, bulk goods, consigned goods, consumer goods, consumer's goods, counterfeit goods, damaged goods, defective goods, domestic goods, discounted goods, drawback goods, dumped goods, duty-free goods, express goods, final goods, foreign goods, fungible goods, grey market goods, identical goods, identified goods, intermediate goods, manufactured goods, producer goods, producers goods, producer's goods, producers' goods, prohibited goods, restricted goods, similar goods, smuggled goods, subsidized goods, uncleared goods, description of goods, distribution of goods 1), specification of goods, exports of goods, goods declaration, goods manager COM: advance against goods, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods2)а) эк. имущество (все движимые предметы, которые принадлежат кому-л.)б) юр., брит. (в системе английского права этим термином определяется все личное движимое имущество, не являющееся обязательственным правом требования (из чего следует, что товаром не могут быть акции) и деньгами; товарами могут являться доходы с земли, растущий урожай промышленного назначения, вещи, привязанные к земле или составляющие часть земли, отделенные от нее до продажи или в силу договора о продаже; данное определение создает некоторую проблему при продаже доли в земельной собственности, т. к не ясно, подлежит ли такая продажа регулированию в рамках закона "О продаже товаров")See:в) юр., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: все вещи (включая специально произведенные фабричные товары), которые являются движимым имуществом во время их идентификации на основании договора о продаже; под определение товара не подпадают деньги, используемые для оплаты цены товара, ценные бумаги и обязательственные права требования; товарами могут быть еще не родившиеся животные, растущий урожай, иные подобные объекты, привязанные к недвижимому имуществу)See:3) трансп., брит. груз (общее название всех товаров, предназначенных для перевозки или находящихся в процессе перевозки)See:4) общ., разг. требуемое, необходимое; то, что нужноto have the goods — разбираться, иметь способности, справляться
5) юр. улики (доказательства, изобличающие преступника)They didn't have the goods on him. — У них не было улик против него.
* * *
товары: разновидность собственности, которая не включает недвижимость, ценные бумаги и т. д., т. е. в основном продукты производства (не сырьевые товары).* * *благо, товарыпродукт или услуга, которые удовлетворяют потребности людей -
9 grain by-products
1) Пищевая промышленность: побочные продукты переработки круп2) Экология: мукомольные отходы3) Макаров: побочные продукты производства круп -
10 functioning of economic system
функционирование экономической системы
Процесс переработки (преобразования) экономической системой природных ресурсов в продукты производства, удовлетворяющие общественные потребности в материальных благах (товарах и услугах); при этом происходит смена состояний системы; Существует два типа установления любого режима функционирования экономики в целом: стихийный, предполагающий свободную игру рыночных экономических сил, и нормативный, являющийся результатом целенаправленных действий (см. Централизованное планирование и управление экономикой). Впрочем, оба они существуют в чистом виде лишь теоретически: в силу сложности экономической системы при любом уровне централизации и целенаправленности управления ею, всегда остается место и для действия некоторых «стихийных» сил, целенаправленное воздействие на которые возможно лишь в ограниченных масштабах и косвенных формах. С другой стороны, и «свободная игра» рыночных сил в условиях рыночной экономики не бывает абсолютной.(См. Рынок). В ходе кардинальной экономической реформы в странах бывш. Советского Союза заново сформировалась рыночная экономика. Степень ее подверженности регулирующим воздействиям также может быть различной. Научное обоснование наилучших решений, например, экономической политики государства требует анализа качества Ф.э.с. прежде всего с позиций оптимальности. Однако в настоящее время нет единства в понимании того, качество какого, собственно, объекта имеют в виду, говоря о его оптимальности. Выделяются два наиболее общих подхода, в данном случае связанных с двумя способами описания блока «Экономика» (см. рис. к статье «Экономическая система»): с точки зрения его внутренней организации (имеются в виду, например, наличие и пропорциональность ресурсов и технологий, межотраслевая и межрегиональная сбалансированность и т.д.) и с точки зрения выходных, конечных результатов функционирования системы (см. Черный ящик). Поскольку Ф.э.с. часто понимается двояко: как деятельность в смысле переработки некоторых затрат в конечные экономические результаты и как организация этой деятельности, широко применявшийся в отечественной литературе термин «Оптимальное функционирование социалистической экономики» традиционно охватывает оба эти смысла, что способно вести к заблуждениям: он не различает, например, состояния общественного производства от состояния системы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functioning of economic system
-
11 ware I
n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч.
1) товар(ы), продукты производства;
soft ~s текстиль;
foreign ~s импортные товары, предметы иностранного происхождения;
to display one`s ~s разложить свои товары;
2) изделия, особ. гончарный, brown ~ глиняная посуда;
dutch ~ фаянс;
potter`s ~ гончарные изделия;
3) (- ware) как компонент сложных слов а) изделия, посуда;
earthenware глиняная посуда, гончарные изделия, керамика, glass-ware изделия из стекла, стеклянная посуда;
б) товары, изделия;
silverware столовое серебро, изделия из серебра;
grocery-ware бакалейные товары;
peltry -ware пушнина;
travelware чемоданы, дорожные принадлежности;
~ tubers с.-х. товарные клубни (картофеля и т. п.) ;
the hate ~ шотл. вся куча, вся партия, всё количество -
12 ware
1) товар(ы), продукты производства2) изделия ( керамические)•-
acid-resistant ware
-
biscuit ware
-
cased hollow ware
-
ceramic ware
-
china sanitary ware
-
coated ware
-
crystal ware
-
faience ware
-
glass kitchen ware
-
glazed ware
-
green ware
-
laboratory ware
-
porcelain ware
-
pottery ware
-
press-blown ware
-
pressed crystal ware
-
sanitary ware
-
semivitreous ware
-
slip-cast ware
-
stone-cast ware
-
vitrified ware -
13 product-mix pricing
марк. групповое ценообразование* (ценообразование на товары, являющиеся частью определенной группы товаров; представлено следующими стратегиями: установление цен в рамках товарного ассортимента, установление цен на дополняющие [вспомогательные\] товары, установление цен на обязательные принадлежности, установление цен на побочные продукты производства, установление цен на товарные наборы)See: -
14 ware
сущ.1) потр. однородные изделия (напр., глиняные, металлические)See:2) потр. керамическая посудаSyn:3) мн., эк. товарыSee:
* * *
товар(ы), продукты производства, изделия; иногда также машиностроительная продукция. см. glassware;silverware;earthware. -
15 ware
[wɛə]изделиятовар(ы), продукты производствамолодь устрицженщинызнающий, осведомленныйбдительный, осмотрительный, осторожныйостерегаться, берегись!, осторожно!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > ware
-
16 ware
-
17 wares
-
18 ware
[wɛə] I сущ.1) обычно мн. товары, продукты производства2) гончарные изделия; керамика, керамические изделияSyn:4) шутл. женщины•II 1. прил.; уст.; поэт.the whole ware — общее количество, общая сумма
1) знающий, осведомлённый2) бдительный, осмотрительный, осторожныйSyn:2. гл.; разг.остерегаться, быть начеку (обычно употребляется в повелительном наклонении: берегись!, осторожно!) -
19 ware
-
20 ware
См. также в других словарях:
Продукты коррозии строительного материала — – вещества, образующиеся при коррозии строительных материалов. [СТ СЭВ 4419 83] Продукты коррозии строительного материала – вещества, образующиеся при коррозии строительных материалов. [Терминологический словарь по бетону и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продукты коррозии — – химические соединения, образующиеся в результате взаимодействия металла и коррозионной среды. При электрохимической коррозии образование продуктов коррозии является результатом анодной и катодной реакций коррозионного процесса. [ГОСТ 5272 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продукты переработки фруктов (овощей, грибов) — продукты из фруктов (овощей, грибов) с добавлением или без добавления пищевых продуктов растительного, животного, микробиологического или минерального происхождения, подготовленные в соответствии с установленной технологией, консервированные… … Официальная терминология
Продукты детского питания — предназначенные для питания детей в возрасте до 14 лет и отвечающие физиологическим потребностям детского организма пищевые продукты;... Источник: Федеральный закон от 02.01.2000 N 29 ФЗ (ред. от 19.07.2011) О качестве и безопасности пищевых… … Официальная терминология
Продукты обогащенные — 23) обогащенные продукты продукты, в которую для повышения пищевой ценности добавлены один или более необходимых ингредиентов (витаминов, минералов, белков, амино или жирных кислот) и других веществ, не присутствующих в ней изначально либо… … Официальная терминология
ПРОДУКТЫ, СОВМЕСТНО ПРОИЗВОДИМЫЕ И СОПУТСТВУЮЩИЕ — JOINT PRODUCTS AND BYPRODUCTSВ данном случае рассматривается стоимость двух или более совместно производимых или получаемых в ходе единого производственного процесса продуктов. Обычно они нуждаются в дальнейшей обработке. Как правило, ни один из… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Продукты быстрозамороженные — быстрозамороженные продукты продукты, приготовленные из целых, нарезанных или измельченных фруктов с добавлением натуральных пищевых компонентов или без них, упакованные и замороженные ускоренным способом до достижения внутри продукта температуры … Официальная терминология
Продукты из рыбы и нерыбных объектов промысла — 15) продукты из рыбы и нерыбных объектов промысла пищевые продукты, изготовленные из рыбы и нерыбных объектов промысла, содержащие не менее 40% компонента от общей массы продукта;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об … Официальная терминология
Продукты лечебно-профилактического питания — 2) продукты лечебно профилактического питания специализированные пищевые продукты, используемые в специальных рационах питания, предназначенных для отдельных категорий лиц, в целях предупреждения нарушений в организме человека, обусловленных… … Официальная терминология
Продукты фруктовые (овощные, грибные) охлажденные — охлажденные фруктовые (овощные, грибные) продукты продукты переработки фруктов (овощей, грибов), изготовленные из фруктов (овощей, грибов) или из смеси фруктов и/или овощей и/или грибов, или готовые блюда из них с добавлением или без добавления… … Официальная терминология
Остатки Производства И Потребления — побочные продукты производства и потребления, в том числе: материальные остатки при обработке металлов; остатки выбракованных сооружений, станков, приборов, инструмента и т.д. Остатки, которые не могут быть снова использованы, называют отходами.… … Словарь бизнес-терминов
